Ausgewähltes Bild des Artikels zur Aktualisierung unserer Anwendung für Paare

Entdecke das neue Update unse-res Paarspiels!

Hunderttausende von euch nutzen und freuen sich an unserer Paarspiel-App. Und da wir euch gerne ein perfektes Erlebnis bieten möchten, bereiten wir zurzeit ein weiteres Update vor! Wir wollen nicht zu viel verraten, aber dieses Update wird euch eine noch intensivere Erfahrung der Paarspiel-App ermöglichen!

Unser ganzes Team arbeitet aktiv an dieser Aktualisierung und, um euch die Wartezeit ein wenig zu verkürzen, gibt es zunächst ein Zwischenupdate, das bereits einige neue Funktionen enthält!

Jedes Jahr prüfen wir alle Wahrheiten und Pflichten unseres Paarspiels. Wie ihr (vielleicht noch nicht?) wisst, könnt ihr uns Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den einzelnen Wahrheiten und Pflichten mitteilen, indem ihr auf „Herausforderung bewerten klickt. Wir analysieren eure Rückmeldungen und passen die Inhalte dementsprechend an.

Updates sind natürlich ebenfalls eine Möglichkeit, neue Inhalte hinzuzufügen. Und auch bei dieser Aktualisierung erwarten euch zig neue Wahrheiten und Pflichten. Neue Herausforderungen werden inspiriert von den Rückmeldungen, die uns Nutzerinnen und Nutzer über den Kundensupport geben, oder durch Ideen, die uns im Laufe der Updates einfallen.

Im nächsten Schritt machen sich die Übersetzerinnen und Übersetzer an die Arbeit, die (teilweise schon lange) an diesem Projekt beteiligt sind, um alle Inhalte perfekt in alle Sprachen zu übersetzen. Unsere App steht nämlich in 11 Sprachen zur Verfügung, das bedeutet eine Menge Inhalte, die übersetzt werden müssen! Das Ziel ist es, euch eine optimale Erfahrung der App zu ermöglichen, unabhängig von der Sprache, in der ihr sie nutzt. 🙂

Das ist nicht immer eine einfache Aufgabe, denn jede Sprache hat ihre eigenen Besonderheiten und manche Herausforderungen sind dadurch schwer zu übersetzen. Noch dazu haben wir ein neues System eingerichtet, um die Wahrheiten und Pflichten an die jeweiligen Spielerinnen und Spieler anzupassen. Eine Besonderheit bringt zum Beispiel das Russische mit sich, denn in dieser Sprache werden die Vornamen je nach Satz dekliniert. Zum Glück haben wir dank unserer russischen Übersetzerin Aleksandra und einem russischen Developer, der uns sein GitHub-Projekt zur Anpassung russischer Vornamen zur Verfügung gestellt hat, eine Lösung dafür gefunden.

Die Formulierungen werden nun je nach Geschlecht und Orientierung der Spielerinnen und Spieler angepasst

Diese Neuheit ist die Lösung für ein Problem, das uns schon lange gestört hat: Wie kann man Wahrheiten und Pflichten so formulieren, dass die dem Geschlecht und der sexuellen Orientierung der jeweiligen Person entsprechen?

Manche der Herausforderungen waren vorher schwer zu verstehen, weil zu viele Fälle und Konstellationen mit eingeschlossen werden sollten. Formulierungen dieser Art wurden durch die komplexe Anpassung je nach Fall daher recht unlesbar. Eine Lösung wäre gewesen, die Herausforderungen einfach zu vervielfachen, um eine Version für jeden Fall zu haben, aber damit wären zukünftige Verbesserungen der App sehr aufwendig geworden.

Aus diesem Grund haben wir einen relativ komplexen Mechanismus entwickelt, um alle Anpassungen dieser Art zu ermöglichen und dies funktioniert nun ganz transparent für euch!

Genderneutrale Pronomen

Wir würden gerne noch weiter gehen und auch neutrale Pronomen mit aufnehmen (wie im Englischen „they”), aber dafür benötigen wir eure Hilfe: Wenn euch diese Funktion interessiert, dann schreibt uns eine Nachricht via Messenger oder Instagram

Elegantere Formulierungen

Wer unsere App schon länger nutzt, dem ist vielleicht aufgefallen, dass manche der Herausforderungen etwas fantasievoller und eleganter gehalten sind. Zu vulgäre Ausdrücke tauchen seltener auf. Begriffe dieser Art können kontraproduktiv für die Erotik sein und sind weniger genau. Ab sofort sind die Wahrheiten und Pflichten in der App ausführlicher und mit mehr Einzelheiten beschrieben – für mehr Sinnlichkeit und um euch zu ermutigen, neue Erfahrungen zu machen!

Und sonst?

Auch wenn man das aktuell noch nicht merkt, wurde darüber hinaus ein Großteil der technischen Grundlagen des Spiels überprüft, um die nächste Version vorzubereiten, die euch eine intensivere Erfahrung ermöglicht (für Insider: Wir fügen TypeScript und Hermes hinzu). Auf diese Weise nimmt die App möglichst wenig Speicherplatz weg, wodurch eure Smartphones nicht unnötig überladen werden!

Ein weiterer Grund für diese Überarbeitung ist der Respekt vor eurer Privatsphäre: Unsere App funktioniert ohne Cookies / Tracking-ID / eindeutigen Identifikationscode und es gibt keinerlei Werbung. Unsere einzige Einnahmequelle sind die höheren Levels des Spiels, die ihr in der App freischalten könnt.

Eure Meinung ist gefragt, um unser Paarspiel zu verbessern

Wir hoffen sehr, dass euch unsere App und auch dieses Update gefällt und arbeiten weiter daran, das Spiel zu perfektionieren. Und dafür brauchen wir eure Hilfe:

– Ihr helft uns, indem ihr unseren Fragebogen beantwortet und eure Meinung mitteilt. Das geht direkt in der App, durch einen Klick auf „Deine Meinung ist gefragt”.

– Oder indem ihr die neuen Funktionen im Vorfeld selber testet! Nur die 100 ersten Personen können mitmachen. Wenn ihr daran interessiert seid, dann kontaktiert uns per Messenger. Bis bald! Wir melden uns bald wieder, mit einem weiteren Update voller Neuigkeiten!

Die Paarspiel App im iOs App Store downloaden Die Paarspiel App im Google Play Store für Android downloaden
Laden Sie das APK für das Paarsexspiel herunter

Für Sie empfohlen